[閒聊] 銀魂哪個篇章有讓你泛淚
阿肥我是從動畫入坑銀魂
國中那時候動畫看到第一期201集結束後
才開始斷斷續續追單行本追到50多集
劇場版只有看新譯紅櫻篇跟永遠的萬事屋
THE FINAL還沒看
最近因為想看奧運就訂閱惹隔壁的串流
動畫一期到四期都有
>但我要抱怨一下翻譯
太多在地化的梗反而有時候會看不懂
然後三不五時還會缺字
不然就是字幕時間軸不對
我直接從二期開始複習起來
大概是年紀到了
跟之前看了很多銀魂背景的解析
第一個長篇四天王篇就哭了QQ
二期延長戰的金時篇也哭惹QQ
你各位看銀魂除了笑到哭之外
有哪個段落會讓你看到哭的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.202.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1722062761.A.EE5.html
留言