[心得] 《聽海湧》六大看點：揭台籍揭台籍戰俘監視員不為人知的故事

日本殖民下「台灣真實面貌」？！二戰懸疑台劇《聽海湧》六大看點：揭台籍戰俘監視員 不為人知的故事 圖文心得：https://rita0226.com/three_tears-in_borneo/ 明年為二戰終戰80年！說好了小時候想當歷史老師，結果長大卻很少看歷史劇或者古裝劇 XDDD 很少看史劇的自己，儼然發現《聽海湧》更加入了懸疑推理引人入勝，特別是透過倒敘法 呈現，一開頭就被「屍X」所震驚，就如同前天被韓劇《完美的家族》震驚到一樣，一開 頭人就GG了 @@ 除了片頭有驚天地泣鬼神之感，外語沒有加以配音，包括有英語、日語、台語、福建話等 ，歷史劇更有國際代感... --- 明年為二戰終戰80年！吳翰林、黃冠智、朱宥丞、施名帥、連俞涵、周厚安、塚原大助主 演的《聽海湧》，是台灣少見以二戰題材的影視作品，揭開一段沈沒在南洋80年的故事， 也是歷史課本上沒有記載的真實事件再加以改編。值得一提，戲劇以戰爭為元素，卻沒有 「屍橫遍野、血流成河」的驚悚，更多的是探討戰爭過程中，人性層面的探討，以及夾在 不同國家中，身為小人物的無奈，且想要向上爬之決心。 驚喜的是，戲劇更增加懸疑推理元素。故事從戰後澳洲軍事檢察官找到「一堆被屠殺的屍 體」開始，揪出事件發生原因，吸引刑偵劇迷一探究竟。劇中人物操著各國語言，日本、 台灣、中國(福建)、澳洲等，說著不同國家的語言，沒有採用配音處理，台劇《聽海湧》 顯得更為國際化。盤點台劇《聽海湧》六大看點，特別推薦莘莘學子們，透過戲劇學習課 本上所沒有習得的知識。 劇情背景：昭和17年（1942年），日本帝國大量徵召台灣青年至婆羅洲看守盟軍戰俘，期 間牽涉一場冷血的屠殺，二次世界大戰日本失敗後，曾被指認虐待戰俘成為戰犯，部份監 視員無法回到台灣只能留在婆羅洲；那些活著回來的青年，也不願提及島上曾經歷過的事 件。 日本殖民下的台灣　尋求身份認同的艱難 「俄烏戰爭」仍未停歇，以色列與伊朗戰事不明，美國總統大選結果逐漸白熱化，還有各 國透過經濟戰取得勝利，但比起歷史上大大小小的戰爭，21世紀的我們仍活得安居樂業。 很難想像力史上多次改朝換代下，市井小民需要面對的無奈與妥協。甲午戰爭後簽訂馬關 條約，台灣被迫割讓給日本，台灣在皇民化運動下，受的是日本教育，過著日本人的生活 ，吃的是日本米，卻流著是漢人與原住民血液；當身不由己的無奈，遠離台灣土地下，在 南洋與日本軍人一起生活，不可逆的階級制度顯得更明顯，劇中所述：「台灣軍眷比軍犬 、軍鷹的階級地位都還要低！」 劇中三位在台灣好兄弟，新海志遠、新海輝、新海木德，二次世界大戰期間，因為各自的 理由選擇遠赴南洋從軍。在日本軍事管理體制下，三個人因為不同的選擇，開啟一系列故 事。如果是你，會選擇拋開民族意識，尋求他國認可的機會「活下去」？還是會為兄弟做 到「各種犧牲份上」？又或者選擇「過好自己的人生」就好？夾在不同身份，卻要你做出 抉擇，一件極為艱難的事！ 日本人的野心：實現大東亞共榮圈PK歐美殖民主義 劇中有一個有趣點。塚原大助飾演日軍指揮官，向中華民國駐北婆羅洲領事羅進福（施名 帥 飾）提出一要求，想一起聯手，讓亞洲人民從歐美殖民帝國中解放，藉此實現大東亞 共榮圈輝煌大業。即便是日本為了想要在二次世界大戰中獲勝，向中國取得資訊才做此妥 協，也勾勒出亞洲與歐美帝國各自的心態，又是另一層的階級對抗。 20世紀初全球面臨第一、二次世界大戰、勝利國透過戰後處置條約進行割讓之事，歐美殖 民主義逐漸拓展至亞洲世界，日本人的野心由來已久，從過去歷史軍國主義，武士道精神 足以見得；甚至透過武士道精神在二戰中創立「特別攻擊隊」「一人、一機、一彈換一艦 」行自殺式襲擊，想獲得最大破壞力求取成功。這樣的野心，導致夢想著如何攻打歐美國 家，想要站上高人一等的地位。疏不知最後敗在「廣島與長崎2顆原子彈」，二次世界大 戰正式結束，不僅造成戰後大傷，當時生下來的寶寶也有「小頭症」。 日本戰後的姿態，被描述成一種新的和平主義，其野心真的消滅了嗎？或許不是姿態放低 ，而是為了目的所作出的調整。 歷史課本沒有訴說的故事　被遺忘的歷史如何再次被記憶？ 身處在和平21世紀的我們，各國透過音樂與流行文化交流，年輕人沒有經歷過戰爭的摧殘 與屈辱，或許還想著「因為喜歡日本，如果當時台灣沒有從日本的手中還回去，那麼我可 能是日本人！」又或者幻想著「如果我們是美國人、歐洲人就好？」即便過去歷史課本曾 經被記錄，沒有身在其中仍無法體會。 《聽海湧》更甚一籌，所述的是歷史課本沒有提到，或者曾提及隻字片語依然沒有被記得 的真實事件：二戰後期，部分台灣的子弟，投入參加皇民奉公會招考的「戰俘監視員」的 故事。真實社會中，日本自二次世界大戰失利，這些「戰俘監視員」不僅面對身份認同危 機，甚至大眾的刻板印象與不信任，終導致他們活在不堪的生活之下。現在學生們面對 108課綱的考驗，不僅只是學習課本上的知識，像是《聽海湧》這種針對真實事件加以改 編的劇集，更值得一看。 戰爭下人性層面探討：身不由己的無奈　關於親情、友情與愛情 撇開戰爭片所謂殺紅眼「屍橫遍野、血流成河」的橋段，劇中想探討的是「戰事下難能可 貴的人性面情感。」包括領事夫妻鶼鰈情深、保護孩子的勇氣、以及誓死保護好兄弟獨自 承擔之兄弟情；又或者是想取得家人認可不斷努力的愛情，還有領事寧可求死也不願意投 降的堅貞愛國之心。 但是，新海志遠為了讓新海輝、新海木德能夠過上好生活，不惜獨自扛起罪責，忍乳負重 犧牲自己，真的值得嗎？也留下一個議題給大家探討，戰事下你會選擇為他人犧牲自己， 還是為了活下去不惜出賣他人？ 善惡並非二元對立　恩怨情仇推動事件發展 事情總有一體兩面，善惡也並非絕對，每個人做出的善與惡決定，多半也帶有不得以的苦 衷與主觀意識存在。當我們讚許周厚安飾演的澳洲軍事檢察官有多英明，又或許他還有厭 惡日本人的心境，調查事件真偽，透過「台籍戰俘監視員」這個模糊地帶，向日本復仇。 至於日本律師，即便身為「台籍戰俘監視員」被告律師，但台灣畢竟只是殖民地並非日本 公民，究責給台灣人，即可保住日本人，這樣的審判真的公平嗎？ 有質感的畫面設計　驚天地泣鬼神的配樂 好的畫面與音樂設計，能增添戲劇可看度。非常讚賞《聽海湧》片頭設計，高質感的畫面 呈現，搭配可歌可泣的樂聲，觀眾彷彿隨著戲劇，穿越時空走入二戰年代，體驗戰事下每 個角色的無奈與憤怒。 劇中角色有來自澳洲的檢察官與軍事法庭、日本律師與軍人、還有來自台灣的「三位台籍 戰俘監視員」，《聽海湧》並沒有將各國語言進行配音，反而利用大量日語和台詞交雜， 真實呈現歷史背景；至於澳洲檢察官與軍事法庭則使用英語，以及日本來的律師則使用日 語，不會因為是台劇，令觀眾發生角色錯亂與疑慮，實屬難得。 《聽海湧》全劇共五集，由公共電視出品，高雄人和三餘創投聯合出品，看不見電影工作 室與回甘映像製作，主要拍攝場景散佈在高雄、臺東及屏東等地，並實地前往馬來西亞北 婆羅洲取景拍攝，該劇自8月17日起，每週六晚上9點在公視頻道、Hami Video電視館播出 ，晚上10點公視+、MOD與Hami Video影劇館+上架。 圖文心得：https://rita0226.com/three_tears-in_borneo/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.26.82.9 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1724172303.A.F86.html