[新聞] [外鐵]丁尺四國列車因架空線故障受困瀨戶大橋
原始標題
JR快速、瀬戸大橋上で立ち往生 架線トラブルが発生
列車には乗客約150人と乗員2人が乗車
標題譯文
架空電車線故障 JR快速列車受困瀨戶大橋
車上載有約150名乘客及2名車組人員
新聞網址
https://news.ntv.co.jp/category/society/17f40b4419244729a44c3ad80bc3a639
發表日期
2024-11-10
全文完整內容
https://www.youtube.com/watch?v=C_vdO-cFWl8
本州と四国を結ぶJR瀬戸大橋線で架線トラブルが発生し、JRの快速列車が立ち往生して
いるということです。この影響で瀬戸大橋線は現在も運転を見合わせています。
10日午後1時30分現在のJR瀬戸大橋線の様子です。奥の列車が立ち往生している快速列
車マリンライナー10号で、手前が岡山側から来た救援列車です。取り残されている乗客
らを移動させているとみられています。
JR四国によりますと、JR瀬戸大橋線の児島駅と宇多津駅の間で発生した架線トラブルの
ため、10日午前8時頃からマリンライナーや特急列車の運転を見合わせています。
また、この影響で高松、午前7時8分発、岡山行きの快速列車マリンライナー10号が乗客
およそ150人を乗せたまま、坂出市の櫃石島付近の海峡部で立ち往生しているというこ
とです。快速列車には乗客およそ150人と乗員2人が乗っているということです。
10日正午現在、運転再開の見込みは立っていません。
最終更新日：2024年11月10日 12:40
-----
連接本州和四國的JR瀨戶大橋線架空電車線發生故障，導致JR的快速列車停運。
受事故影響，瀨戶大橋線目前暫停運行。
影像是10日下午1點30分的JR瀨戶大橋線的樣子。
内側停靠的是受困的快速列車 馬林萊納 MARINE LINER 10號，
外側是從岡山駛來轉移受困乘客的救援列車。
據JR四國表示，由於JR瀨戶大橋線的兒島站和宇多津站之間發生的架空線路故障，
10日上午8點以後的馬林萊納 MARINE LINER 和特急列車服務受影響暫停服務。
另外，受此影響，上午7點8分由高松出發開往岡山的馬林萊納10號
在坂出市櫃石島附近的海峽部緊急停車。
據消息指車上有大約150名乘客和2名車組人員。
截至10日正午，尚無列車恢復運行的資訊。
心得感想
強烈要求四國新幹線馬上動工，拒當二等公民（並沒有
丁尺四運行情報（繁體中文）
https://www2.jr-shikoku.co.jp.t.apd.hp.transer.com/info/index_tc.html
#PTTRailway
--
^＿＿^ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｜
（・∀・ ）＜ 阿不就好棒棒？ ｜
＿|￣￣||＿）＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜
／旦| ||/／ ／|
|￣￣￣￣￣|￣| |
|＿＿＿＿＿|三|／
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.229.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1731221786.A.BF6.html
留言