![[情報] 美區Max部分內容已提供中文聲道與字幕](https://i.imgur.com/fj5zzPy.jpeg)
![[情報] 美區Max部分內容已提供中文聲道與字幕](https://i.imgur.com/OMwe2H2.jpeg)
![[情報] 美區Max部分內容已提供中文聲道與字幕](https://i.imgur.com/Af4Tgdb.jpeg)
![[情報] 美區Max部分內容已提供中文聲道與字幕](https://i.imgur.com/2gXSl3M.jpeg)
![[情報] 美區Max部分內容已提供中文聲道與字幕](https://i.imgur.com/3m68ycI.jpeg)
[情報] 美區Max部分內容已提供中文聲道與字幕
目前看到美區的 Max
六人行 (Friends) 和 冰與火之歌 (Game of Thrones) 已上架繁體中文字幕了（台灣、
香港都有）
https://i.imgur.com/fj5zzPy.jpeg
https://i.imgur.com/OMwe2H2.jpeg
哈利波特系列電影，聲道有香港粵語、中國配音的普通話版本
還有！！台灣的國語版本！！！！（大心）
比 Disney+ 剛上線好多了！！
https://i.imgur.com/Af4Tgdb.jpeg
https://i.imgur.com/2gXSl3M.jpeg
https://i.imgur.com/3m68ycI.jpeg
但比較新的影集、電影和跟播的脫口秀就沒看到其他語音的字幕或聲道了
而且現階段語言聲道和字幕的選項的文字說明
還不是很清楚
像語言聲道，Max 把普通話和國語兩個都寫成一樣的 Mandarin
Disney+ 後來會改成 Mandarin - Mainland China 和 Mandarin - Taiwanese Mandarin
以供區分
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.122.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OTT/M.1731402279.A.41F.html
留言