[新聞] 巴黎奧運搞烏龍！南韓代表隊遊河進場 卻

看板 Gossiping
作者 Kai877 (淡江吳籤)
時間 2024-07-27 10:06:43
留言 65 ( 39推 3噓 23→ )
回文 3則
巴黎奧運搞烏龍！南韓代表隊遊河進場 卻被播報成「北韓」 https://reurl.cc/7d9lQk 2024-07-27 09:57 聯合報 編譯徐榆涵 巴黎奧運開幕式於當地時間26日晚間登場，但卻出現尷尬一幕，當南韓代表團搭船進場時， 現場法文和英文廣播卻誤稱他們來自「北韓」。對此，大韓體育會表示，已舉行會議討論如 何應對，預計今天表明立場與相關對策。 韓聯社報導，南韓代表隊26日晚間與剛果民主共和國、庫克群島、哥斯大黎加和象牙海岸共 和國代表隊共享一艘船進場，而根據法文字母順序，南韓被排在第48順位。 未料當南韓選手團搭船進場時，場內的法文與英文廣播，卻分別介紹他們為「Republique p opulaire democratique de core」與「Democratic People's Republic of Korea」，這是 「朝鮮民主主義人民共和國」的意思，代表北韓。南韓的正確英文名稱為「Republic of Ko rea」，沿著塞納河設置的大螢幕和面向國際觀眾的電視字幕也正確無誤。 對此，大韓體育會關係人士表示，開幕式結束後才得知這件事，已緊急舉行內部會議，向文 化體育觀光部報告此事。預計27日在記者中心（MPC）表明立場與相關對策。 南韓文化體育觀光部表示，第二次官張美蘭（音譯）已在巴黎要求與國際奧林匹克委員會（ IOC）主席巴赫（Thomas Bach）談話，今後也將委託外交部向法國政府表達強烈抗議。 報導指出，北韓選手出場時，場內廣播沒有任何失誤，痛批「這是讓北韓二度進場的荒謬開 幕式」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.71.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722046005.A.C5B.html

回文

[新聞] 巴黎奧運搞烏龍！南韓代表隊遊河進場 卻
36 65 gossiping Kai877
2024-07-27 10:06:43
[新聞] 巴黎奧運搞烏龍！南韓代表隊遊河進場 卻
gossiping InoueNagi
2024-07-27 10:07:31
Re: [新聞] 巴黎奧運搞烏龍！南韓代表隊遊河進場 卻
gossiping Killercat
2024-07-27 10:17:33

留言

推 ahg 台灣：第一次？ 07/27 10:07 1F
推 HodorDragon 都是韓國人 不用分那麼細 07/27 10:07 2F
推 nitvx 朝鮮半島統一了 07/27 10:07 3F
→ syntax123 不用分那麼細嘻嘻 07/27 10:07 4F
推 huangjyuan 一個朝鮮原則？ 07/27 10:07 5F
→ sunnyyoung 丟臉 07/27 10:07 6F
噓 relax1129 法式浪漫你不懂啦法衛兵都這樣說 07/27 10:08 7F
推 wpd 不是說法國文組很強嗎？ 07/27 10:08 8F
噓 ncc5566 中華台北:???? 07/27 10:08 9F
推 caity 還好啦,歐洲人分不清楚還好,同一民族 07/27 10:09 10F
→ bouedx 都是Korea 07/27 10:09 11F
→ caity 都是朝鮮人 07/27 10:09 12F
推 moy5566 離譜好歹說南朝鮮吧 07/27 10:09 13F
推 ludoren 記得以前足球還播錯國歌 07/27 10:11 14F
推 t81511270 2024 還有這齣 07/27 10:11 15F
噓 f77928 都是朝鮮人不要分那麼細 07/27 10:11 16F
推 okichan 種族歧視啊 高盧蠻人就是這麼垃圾 07/27 10:13 17F
推 qday 英文裡有民主以為是南韓嗎 07/27 10:13 18F
推 azc3144 都是韓國人不要分這麼細 嘻嘻 07/27 10:14 19F
推 MrJB 沒人在乎黃猴子 07/27 10:14 20F
推 JackTheRippe 都是韓國 不要分那麼細 07/27 10:14 21F
推 gremon131 真的蠻扯的 法國人是請難民來報的嗎 07/27 10:15 22F
→ stvn2567 司儀在自虐嗎? 名稱長度差那麼多 07/27 10:16 23F
→ firemothra 台灣都沒講話了。南韓乖一點喔 07/27 10:16 24F
推 kamichu 都是一家人 傻子才替南韓出征 07/27 10:16 25F
推 hw1 都是辛奇國 不要分那麼細 07/27 10:16 26F
推 straggler7 說溜嘴 07/27 10:18 27F
推 goodman5566 以後改叫韓國首爾 就不會叫錯 07/27 10:19 28F
推 simon821125 選邊站了 GG了北韓的南部 07/27 10:19 29F
推 Vladivostok 如果南韓有台灣某派人士，就要求南 07/27 10:19 30F
→ Vladivostok 韓改名京畿國避免跟北韓搞混 07/27 10:19 31F
→ milleniue 浪漫的法蘭西作風 07/27 10:20 32F
推 yanagawa 法蘭西公雞是不是不想活惹，敢惹漢城人 07/27 10:25 33F
推 km612tw 都是韓狗不要分這麼細 反觀綠共還在舔 07/27 10:28 34F
→ ajeoirgh 法國人是不是智障啊？ 07/27 10:28 35F
→ t81511270 法國人的公家機關不是會被氣死嗎 07/27 10:29 36F
→ vltw5v 這種規模的賽事還會出這種錯蠻扯的 07/27 10:29 37F
推 asidy 名字寫民主實質獨裁的竟然是北韓XD 07/27 10:30 38F
→ Howard61313 該不會韓隊反擊：參加柏林奧運很榮幸 07/27 10:31 39F
推 dogdream 畢竟同文同種 搞不清楚也是理所當然 07/27 10:31 40F
推 yan4meow 夠左 07/27 10:31 41F
推 bravobrave 蹦啾yellow monkey 07/27 10:32 42F
推 jen1121 馬克宏：我們做到了 07/27 10:32 43F
推 hjfreaks 都是朝鮮人分這麼清楚幹嘛 07/27 10:36 44F
推 nitvx 代表外國人根本分不清楚 07/27 10:36 45F
→ t81511270 TPE好險我們被誤認為泰國 07/27 10:40 46F
→ donotsettle 黃猴子沒人在乎 07/27 10:47 47F
→ djyunjie 給髮國一個和平獎 07/27 10:51 48F
→ DORAQMON 早晚都要統一的 07/27 10:58 49F
推 apolloapollo 有差嗎 07/27 11:00 50F
→ basketkdash 下次韓國辦活動把法國隊報成英國隊就 07/27 11:02 51F
→ basketkdash 好啦 07/27 11:02 52F
推 samkiller200 兩韓一家親 07/27 11:04 53F
推 rommel1990 https://i.imgur.com/9Na6WZ2.jpg 07/27 11:15 54F
[新聞] 巴黎奧運搞烏龍！南韓代表隊遊河進場 卻
 54F
推 AustinRivers 哭啊雞 07/27 11:18 55F
→ sarcasm111 法國就一群沒在工作的左膠啊 07/27 11:22 56F
→ mopigou 一個韓國不容分割 07/27 11:30 57F
→ chungj 地獄梗 07/27 11:40 58F
→ Alexander31 法國人啦 不太意外 07/27 12:14 59F
推 chingming0 Chinese Taipei, Chinese Not Taipei 07/27 12:16 60F
→ NotUniqueSol presidency 07/27 12:18 61F
推 Topwater 兩韓一家親 07/27 12:27 62F
推 AntiEntropy 拜登表示：「這我熟」 07/27 12:31 63F
推 apley 都是一家人嘛 07/27 12:35 64F
推 ksxo 沒差 都是china或Japan 07/27 12:57 65F